Cette dernière production d'Alias Victor est un montage d'extraits de pièces de Molière en français mais aussi anglais, russe et italien.
Changer de langue, c'est changer de réalité, jouer avec le sens et les sens. Et, partant, c'est l'occasion de redécouvrir une œuvre connue. Mais au-delà de cet aspect ludique, Babel Molière est traversé par une ligne forte : celle qui va du mensonge à la vérité. Tous les principaux personnages, de Dom Juan à Alceste, y sont confrontés à un choix entre acceptation d'un consensus social et fidélité à leurs convictions intimes, dans le miroitement des jeux de la conscience et de l'illusion. Comment alors ne pas faire le lien avec Molière, l'homme et l'artiste, partagé entre nécessité de plaire et exigence intérieure, désir légitime de divertir et envie d'assumer ses souhaits les plus profonds ? Lui, qui tout au long de son existence, dut composer avec le pouvoir et lutter contre la diffamation et l'obscurantisme, et qui, en dépit de tout, demeura porteur d'une parole libre et vivante.
Babel Molière se veut un objet théâtral : ludique et engagé, riche et contradictoire.
Mise en scène : Alain Fleury
Distribution : Barnaby APPS, Vera ERMAKOVA, Jacques HADJAJE, David JEANNE-COMELLO, Gabriella MERONI, avec la participation de Karine PRETERRE et Eva CASTRO.
Décors / scénographie : Gérald Kerguillec Costumes : Kakou Cavalier
Création lumières : Eric Guilbaud Création vidéo : Laurent Mathieu
Chorégraphe : Gisèle Gréau Création bande son : Jean-Noël Françoise et Arnaud Léger
plein tarif 11€ / tarif réduit 8 € / gratuit pour les élèves scolarisés à Gisors


Quai Fossé aux Tanneurs - 27140 Gisors
Tél. 02 32 27 60 60
fax. 02 32 55 41 41
Ouvert du lundi au vendredi de
8H30 à 12H00 et de 13H30 à 17H30
Le Service Population est ouvert
le samedi matin de 9H45 à 11H45